WerktitelHoffmanns Erzählungen (Neufassung 1999)
The Tales of Hoffmann (weiterer Titel)
Les Contes d' Hoffmann (Originaltitel)

WerkartOper
Prolog: 1
Akte: 4
Bilder: 4
Epilog: 1


InhaltAus dem Keller kommt hervor (Nr. 1) Chor
Glu, glu, glu (Nr. 1) Chor
He! Du da! Auf ein Wort (Nr. 1bis) Lindorf / Andreas
Kann nicht schmachten und jugendlich girren(Nr. 2) Lindorf
O Holde! Dass du dich nicht schämest (Nr. 2) Lindorf
Zwei Stunden noch vor mir (Nr. 3) Lindorf / Luther
Juvalera! Herr Luther wir sind da! (Nr. 4) Studenten Chor
Nun fülle bis zum Rand die blanken Becher (Nr. 4) Studenten Chor
Es war einmal am Hofe von Eisenack (Nr. 5) Hoffmann & Chor
Bringt flammenden Punsch! Finale I (Nr. 6) Hoffmann / Chor
Pfui! Dieses Bier ist abscheulich, Finale I (Nr. 6) Hoffmann & Chor
Da! Ja sie schläft! So klug, (Szene A) Spalanzani
Wohlan, nur Mut und Vertrauen (Nr. 7) Hoffmann
Bei Gott, dacht ich es doch (Nr. 8) Nicklas / Hoffmann
Hier sind die Augen mit denen kann man einfach alles seh'n (Szene B) Coppelius
Drei Dukaten (Szene B) Coppelius / Hoffmann
Kein and'rer Hausherr im Land (Nr. 9) Chor der Gäste
Phöbus stolz im Sonnenwagen (Nr. 9) Olympia & Chor
Ach endlich sind sie fort! (Nr. 10) Hoffmann
Du entfliehst, was hab' ich getan? (Nr. 11) Ensemble / Chor
Die Tänzer sind da! Finale II (Nr. 12) Ensemble / Chor
Tag und Nacht verteil' ich mich (Nr. 19) Franz
Franz! Hier ist's (Nr. 19a) Hoffmann / Franz
Hörst du es tönen mit süsser (Nr. 20) Hoffmann / Antonia
Still! Gott (Nr. 20a) Hoffmann / Antonia / Crespel / Mirakel
Gefahren bannt man ohne Müh (Nr. 21) Terzett
Nicht mehr singen! (Nr. 21a) Hoffmann / Antonia
Sie entfloh, die Taube so minnig! (Nr. 18) Antonia
Unglücksel'ges Kind, ach ich zittre (Szene F / Nr. 18) Crespel
Du wirst nicht mehr singen? (Nr. 22) Terzett
Ach, mein Kind! Meine Tochter! (Nr. 23) Crespel / Antonia / Hoffmann / Niklaus
Schöne Nacht, du Liebesnacht (Nr. 13) Niklaus / Giuletta
Genug! Nicht süsse Tändelei (Nr. 14) Hoffmann / Chor
Ich seh' man amüsiert sich (Szene C) Ensemble / Chor
Leuchte heller Diamant (Nr. 15) Dappertutto (Text: Steinmetz/Jordan)
Teurer Engel! Was verlangen (Szene D) Dappertutto/Giuletta
Unglücksel'ger, du ahnst es (Nr. 16) Giulietta / Hoffmann
Welches ein Sehnen, unendlich Sehnen (Nr. 16) Vorige
Schlemihl, dacht ich es doch (Szene E)
Mein Gott mein Herz verliert sich auf's Neue (Nr. 16b) (Text: Steinmetz/Jordan)
Ah, meine Herren! Sehen sie (Nr. 17) Giulietta / Chor
Bringt flammenden Punsch! (Nr. 26) Chor der Studenten
Ich bin es, die dir treu ergeben (Nr. 28) Muse
Wie süss du zu mir sprichst (Nr. 28) Hoffmann
Nun füllet bis zum Rand die blanken Becher (Nr. 29) Chor

UrheberOffenbach Jacques - Komponist
Barbier Jules Paul - Textbuch, französisch
Jordan Philippe - Textdichter (Neutext), deutsch
Steinmetz Stefan - Textdichter (Neutext), deutsch
Hopp Julius - Übersetzer, deutsch
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus - basierend auf/nach, deutsch
Barbier Jules Paul - basierend auf/nach, französisch
Carré Michel Florentin - basierend auf/nach, französisch

Dauerabendfüllend

Entstehungsjahr1999

Aufführungen1999-05-06 Ulmer Theater, Ulm / Donau

AnmerkungenTranspositionen sind lieferbar (Sonderbestellung)
Neue deutsche Texte zu Spiegelarie / Arie des Dappertutto ((Jordan / Steimetz) Matrizenlager  262 + 273 *

Bestellnummern
EV 8832-1Partiturdeutschleihweise
EV 8812-1Klavierauszugdeutschleihweise

RollenOlympia - Sopran
Giulietta - Sopran
Antonia - Sopran
Stella - Sopran
Nicklausse - Mezzo Sopran
Eine Stimme - Mezzo Sopran
Hoffmann - Tenor
Spalanzani - Tenor
Nathanael - Tenor
Crespel - Baß oder Bariton
Luther - Baß oder Bariton
Andreas - Tenor
Cochenille - Tenor
Pitichinaccio - Tenor
Franz - Tenor
Lindorf - Baß oder Bariton
Coppelius - Baß oder Bariton
Dappertutto - Baß oder Bariton
Mirakle - Baß oder Bariton
Hermann - Baß oder Bariton
Schlemihl - Baß oder Bariton

ChorSopran (Chor)
Alt (Chor)
Tenor (Chor)
Baß (Chor)

Instrumente

Flöte (I)
Flöte (II)
Oboe (I)
Oboe (II)
Klarinette (I)
Klarinette (II)
Fagott (I)
Fagott (II)
Horn (I)
Horn (II)
Horn (III)
Horn (IV)
Trompete (I)
Trompete (II)
Posaune (I)
Posaune (II)
Posaune (III)
Pauken
Triangel
Schlagzeug
Harfe
Klavier
12x Violine (I)
10x Violine (II)
8x Viola
6x Violoncello
4x Kontrabaß


BesetzungshinweisTranspositionen sind möglich

Ort der HandlungBerlin, Venedig, Deutschland

Zeit der Handlung19. Jahrhundert

Synopsis​4 Dekorationen:
Prolog und 1. Akt: Im Weinkeller von Luther
2. Akt: Im Laboratorium von Coppelius / Olympia
3. Akt: In der Wohnung von Crespel / Antonia
4. Akt: Vor einem Palais in Venedig / Gondeln / Giulietta
Epilog: Im Weinkeller von Luther

LeihmaterialBestellen (Erstellt eine neue E-Mail. Voraussetzung ist die korrekte Installation eines Mail-Clients wie Outlook, Thunderbird, etc.)

© 2008 Theaterverlag Eirich | Joomla 1.5 Templates by vonfio.de